The Terps brought in Washington’s high school head coach and a new offensive coordinator to tailor the offense to his play style.